SDL Passolo 2022破解版强大的功能可优化软件本地化流程。简化软件本地化，加快翻译流程，更轻松翻译图形用户界面，进行实时软件测试，交付优质翻译成果。借助我们最新版本的软件本地化解决方案的新增功能和集成，更智能地工作、提高效率和产能，让团队协作共赢。用户不需要有任何的编程经验，不需要接触源代码，就能够开始本地化共工作，用户友好的界面，领先的翻译记忆技术，可以重用现有翻译资源，丰富的工具，最新破解版下载，有需要的朋友不要错过了！
安装说明
1、下载并解压，勾选我接受协议
2、设置安装位置
3、安装完成，退出向导运行软件
功能特色
1、加快软件本地化速度
“所见即所得”(WYSIWYG)编辑方法在相关编辑器中显示的软件菜单和对话框，与软件运行时显示的完全相同，有效提升翻译质量。
在软件本地化任务中，尽可能高效地重复利用您的翻译资源。
Passolo与我们首屈一指的翻译软件Trados Studio、MultiTerm、Trados Live Team和Trados Enterprise紧密集成，可供您访问所有现有翻译资产及术语词汇表。
2、先进的项目管理
利用全面的项目管理功能，把控软件翻译项目并改善译员、审校人员及工程师间的交流与合作。
在Passolo Collaboration Edition的帮助下，您可以即时将开发周期中的更新整合到翻译项目中，以减轻本地化经理及译员的工作量并及时更新项目状态。
使用内置安全控件设置用户和基于角色的权限，保护您的知识产权。
3、广泛的兼容文件格式
支持利用与最新Microsoft技术、文件筛选器及语言兼容的多种文件格式，可简化移动应用程序、现场部署或SaaS产品、消费类电子产品及工程机械的图形用户界面的翻译工作。
4、定制和集成
通过使用Passolo软件开发套件开发插件或下载第三方插件，构建自己理想的软件本地化环境。
Passolo还可通过命令行自动运行，并集成到版本服务器环境中；而组件对象模型和集成的开发环境允许自动执行重复任务或与外部系统完全集成。
5、提高翻译质量
译员和本地化经理可以利用市场上众多测试功能。
内置的质量保证功能会监视所有文本条目并高亮显示所有错误，例如截断文本、重叠控件和缺失访问密钥。用户可以对选定文本部分或整个项目进行测试。
使用帮助
1、创建一个新项目
程序
单击“主页”选项卡>“新建”以显示“项目设置”对话框。
在名称字段中输入新项目的名称。例如，MyProject的。
在位置字段中输入要保存项目的目录。
单击添加源。按钮并选择要翻译的源文件。有关更多信息，请参阅添加源文件。
在属性-源列表-对话框中，选择源文件的语言并配置任何其他所需的设置。有关详细信息，请参阅源字符串列表属性对话框。
单击“确定”返回“项目设置”页面。
选择目标语言选项卡，然后单击添加语言按钮以通过语言对话框选择要将源文件翻译成的语言。
要添加多种目标语言，请再次单击“添加语言”按钮。
您可能还想调整标准目标路径规则，以便根据您的要求创建生成的目标路径。为此，请单击目标规则按钮。有关这方面的更多信息，请参阅目标路径规则。
单击“确定”关闭“项目设置”页面并打开新项目。
2、添加源文件
将新源文件添加到项目时，您必须设置以下选项。
文件夹
选择（或输入）包含您要添加的文件的文件夹。如果您以前使用过此文件夹，它也会列在文件夹下拉列表中。您还可以在“文件”字段中输入文件夹路径，然后按Enter。
文件类型
此下拉列表显示了可以使用Passolo解析的所有文件类型。
选择文件
解析器
此页面列出了您在第一页上选择的所有文件。将用于读取文件的解析器显示在每个文件旁边。
源语言
如果所有源文件都具有相同的语言，您现在应该选择该语言。如果没有，或者您不知道该语言，请选择The files have different language。Passolo然后会检查每个文件的内容以确定语言并自动设置它。所选的默认语言用于无法实现的源文件。
3、创建级联项目
关于这个任务
要创建项目，您需要指定基础项目文件和至少一种目标语言。进行如下操作：
程序
单击“文件”>“新建”>“级联项目”以显示“项目设置”对话框。
为新项目选择一个名称，例如MyProject，然后在Name字段中输入该名称。
然后在“位置”字段中输入您希望Passolo创建并保存项目的目录。指定基础项目或使用“文件选择”对话框单击并选择它。例如，在此处选择基础项目文件夹以确保可以正确传输目标路径规则。
为基础项目选择目标语言，它将作为级联项目的基础语言。
单击添加语言按钮，然后通过语言对话框选择要将源文件翻译成的语言。对任何其他目标语言重复此过程。
单击确定以确认更改。对话框关闭，项目窗口出现，显示您指定的所有源文件和语言。
4、使用级联项目
您可以以与处理普通项目完全相同的方式处理级联项目。请注意以下几点：
更新源列表时，不会读取原始源文件。改为应用基础项目翻译字符串列表中的文本。
不能向级联项目添加其他源文件。当从基础项目中打开源文件列表时，就会应用源文件列表。
级联项目中的源文件设置无法更改。这些也从基础项目转移。例如，因此必须在基础项目中更改解析器设置。
目标路径规则取自基础项目。如果这些包含占位符（项目文件夹），则应在与基础项目相同的文件夹中创建级联项目。请参阅目标路径规则对话框。
